Kai Sotto returns to Japan with back-to-back 20-point games for Koshigaya