Risa Sato gets sentimental as she closes a sweet chapter with the Creamline Cool Smashers