Veteran sports journalist Manolo "Chino" Trinidad passes away