Former UST star Denise Tan's throwback post will give you major 'Hollaback Girl' feels