Risa Sato gamely answers fan questions—including one about playing in Japan