Olympic gold medalist Hidilyn Diaz admits she wants to give up sometimes, rules nationals anyway