Rachel Austero, Capital1 eye first win vs Farm Fresh with PVL on Tour quarterfinals at stake