Tots Carlos excited for PVL Finals return after injury absence: 'Just nice to be back here'