Regine Diego gives update on Myla Pablo's health status after missing F2 Logistics' win over Farm Fresh