Paul Lee teams up with playing-coach LA Tenorio as Magnolia braces for do-or-die vs TNT