Joe Devance sees action, gives Japeth Aguilar much-needed rest for Ginebra in Game 3 win