Matt Ganuelas-Rosser has clear message for Rondae Hollis-Jefferson, other TNT teammates