Dottie Ardina hopes to get another crack at the Olympics after commendable debut in Paris 2024