Vintage Patty Mills stars as Australia topples Nikola Jokic, Serbia in pre-Olympics duel