NBA: LeBron James becomes oldest player to record trip-dub as Lakers beat Mavs