Durant returns to power Houston Rockets past Jazz