Pistons overpower Bucks for 12th straight win, stay on top of the East