Olympian Carlos Yulo proud of brother Karl coming into his own gymnastics style, movement