Brock Lesnar returns to confront John Cena after SummerSlam main event