Pascal Siakam, Pacers take on Thunder as NBA Finals shift to Indiana for Game 3