Liza Soberano shines at Dodgers Stadium for Filipino Heritage Night