JD Cagulangan, Sonicboom outlast SJ Belangel's Daegu to advance to KBL semifinals