Coast-to-Coast: Kevin Durant surpasses 30K career points; Pistons stay hot