Olympian Levi Jung-Ruivivar reveals battle with eating disorder, takes break to recover