Lito Adiwang eyes 4th straight win in ONE Championship return vs Keito Yamakita