Roger Federer pens heartfelt letter for Rafael Nadal ahead of Davis Cup: 'Always cheering for you'