EJ Obiena sends best wishes to newly-engaged couple Armand Duplantis and Desire Inglander