Two-time NBA champion coach Erik Spoelstra, wife announce divorce